Автор: Крешник Гаши и Бехар Мустафа Феризай, Прищина 18 септември 2023, 08:30
Прокурорът зад един от най-големите корупционни скандали в Косово е уверен в успеха си, въпреки усилията на богати "бизнесмени" и - както той вярва - недоброжелателни съдии да го спрат.
На мразовито утро през декември 2021 г., прокурори, придружени от силно въоръжена полиция, извършиха редица обиски в община Щерпце/Стрпце, дом на най-големия планински курорт в Косово - Брезовица.
Намиращ се близо до град Презрен в Национален парк "Шар планина", стръмните склонове на Брезовица някога служеха като резерв за Зимните олимпийски игри в Сараево през 1984 г., но споровете за собствеността след войната в Косово през 1998-1999 г. отдавна саботираха плановете за развитие.
След това, започвайки през началото на 2000-те години, беззаконното и неконтролирано строителство започна да разрушава живописния национален парк.
Обиските, насочени към домовете и офисите на бившия кмет и висши местни чиновници, означиха преломна точка.
Преди това информатор предупреди полицията за лукративна корупционна измама, чрез която местни чиновници получаваха големи вземания, за да затворят очи пред строителството на хотели и вили в официално защитена зона.
Но когато нищо не се случи, информаторът се обърна към офиса на BIRN в Прищина, разкривайки това, което щеше да стане един от най-големите скандали с корупция в младата история на Косово като независима държава и принуди властите да действат.
Оттогава насам са направени над 100 задържания. Съдебният процес започна през април, а 11-те обвиняеми се обвиняват в предоставяне или получаване на вземания, вариращи от 10 000 евро до 250 000 евро за строителството на ваканционни домове и хотели в зимното чудо на Брезовица, на 80 километра югоизточно от столицата Прищина.
BIRN научи след това, че между 2014 и 2022 г. корупцията позволила изграждането на над 800 обекта в Брезовица.
BIRN още не е излъчило интервюто с информатора, което прокурорите се страхуват, че би могло да подкопае техните разследвания, като разкрива имената на хора, които все още се наблюдават.
След това информаторът влезе в програма за защита на свидетели.
"Всички пари бяха прехвърлени в брой, част от тях в пликове", каза Расим Малоку, прокурорът от Феризай/Уросевац по случая. "От доказателствата, които разполагаме, има случаи на пари, прехвърлени в чували, дори до 200 000 евро наведнъж."
Той каза на BIRN, че Брезовица е претърпяла непоправима вреда в своята предишна непокътната среда, и все пак усилията да спрат делото продължават.
Най-високите ешелони на властта
Обичан от страстни скиори за своите изискани писти, Брезовица е прекарвала своята слава през 80-те години, когато курортът постоянно регистрираше около 120 000 нощувки, половината през ски сезона и половината през лятото, когато планинарите бързаха към планинските ливади и потоците й.
След като Косово се отдели от Сърбия след войната през 1998-1999 г., курортът стана един от десетки бивши държавни предприятия, по които имаше конфликтни искания за собственост, което пречеше на опитите да се частично приватизира и привлече инвестиции.
Той е част от Националния парк "Шари", обявен защитен от държавата през 2013 г.
Но за някои защитата не важи, и скандалът със строителството достигна най-високите ешелони на власт в Косово.
Според актовете на прокуратурата, има имоти в защитената зона, притежавани от бившия министър на външните работи Енвер Хохай, съдията от Върховния съд Агим Малики, съдията от Апелативния съд Башким Хисени и Мустафе Тахири, началник на основния съд във Феризай/Уросевац. Два братя на бившия президент Хашим Тачи, който е под съд за военни престъпления в Хага, също построиха вили там.
Прокуратурата конфискува всички техни имоти миналата година.
Хисени заяви, че не знаел, че вилата му е построена в защитена зона, докато Малики също отрече, че е направил нещо умишлено неправилно, като каза, че построил вилата си "като гражданин, не като съдия"; Тахири, Хисени, Малики и Хохай не са обвинени в нищо и Хохай не е коментирал делото.
Поелитни обществени служители също са обект на разследване или арест, включително Арбен Читаку, бивш генерален секретар на министерството на околната среда, и Берат Лаху, зет на настоящия министър на околната среда на Косово, Либурн Алиу. През септември миналата година Лаху беше арестуван под съмнение, че е получил имот като вземане от групи, замесени в строителния бум в Брезовица.
Прокурорите също вплетоха Милан Радоичич, заместник-лидер на партията "Сръбска листа", основната партия, подкрепяна от Белград, представляваща малцинството на сърбите в Косово. Самата Щерпце/Стрпце е мнозинствено-сърбска община.
Прокурорите твърдят, че Радоичич се опита да убеди информатора да оттегли своето свидетелство в замяна на 100 000 евро.
През миналата година Радоичич едва избегна арест, когато се опита да прекоси границата от Сърбия в Косово, но се обърна на последния момент.
През юли 2022 г. Малоку каза на BIRN, че Радоичич трябва да бъде арестуван, ако влезе в Косово, тъй като ордерът за ареста му в делото "Брезовица" е останал активен.
Коментирайки тогава ордера срещу него, Радоичич предположи, че той е жертва на кампания срещу сърбите в Косово. "Истинският терор срещу нашия сръбски народ [в Косово] е само начало", той твърди.
Когато река става поток
Според Малоку, полицията откри големи нередности още през 2016 г.
Това включва прекласифицирането на определени реки в района от министерството на околната среда като потоци, с което се намалява разрешената близост на имота от 30 метра до 5 метра. Това позволи последващата легализация на редица вили.
Но за някои и пет метра бяха твърде много.
"Имаме случаи, когато вили са построени върху река, случаи, когато твърди отпадъци са изхвърляни в речни корита или дори когато цялото речно корито е било променено, така че околната среда в този район да бъде непоправимо увредена", каза Малоку.
В 90% от случаите разрешителните бяха издавани направо в противоречие със закона, регулиращ строителството в Националния парк "Шари".
Понякога строителните инспектори се интересуваха от строителството, "но това беше само формалност, защото не беше предприемана никаква действия". Брезовица, той каза, е била деградирана "в тиха манера".
В почти всеки случай на строителство, в който е разследван, е била платена вземана, каза Малоку.
"Имаше стандартна цена на вземане от 10 000 евро на вила в обмен на разрешително за строителство", каза той. "Това е било приложено в почти всички случаи, но имаше и случаи, когато вземаната е била по-ниска, между 7 000 и 8 000 евро в така наречените туристически селища."
Повечето пари са минавали през бившия кмет на Щерпце/Стрпце, Братислав Николич, каза Малоку. "Но има и други местни чиновници, които са получавали по-малки суми."
Арестуван през декември 2021 г., Николич се изповядал на през април тази година и беше освободен от задържане на 1 септември след като постави кауция от 50 000 евро.
Други девет обвинени също се изповядваха за невинно. Друг, съдия Тахири от Феризай/Уросевац, поиска прокурорите за сделка.
Тази статия разкрива големия скандал с корупция в курорта Брезовица в Косово, където богати "бизнесмени" и влиятелни обществени служители са обвинени в получаване и предоставяне на вземания за незаконното строителство на вили и хотели в защитена природна зона. Статията също така разкрива имената на някои от обвинените, включително бившия министър на външните работи на Косово и съдии от Върховния съд и Апелативния съд. Според прокурорите в почти всички случаи на строителство е била платена вземана, като цената за разрешително за строителство за вила е била стандартните 10 000 евро. Разследването на скандала продължава, а обвиненията засягат и заместник-лидера на партията, представляваща сръбското малцинство в Косово.
0 Коментари